WANTED - Battery box for Nova 3

This is a long shot but does anyone have a battery box with the two-pin socket for a Speleo Technics Nova 3 lamp? The +ve lead has snapped where it goes into the grey moulded plastic that connects to the socket. It's proving to be a pain getting the damned thing out of the housing as it appears to be heat sealed and inaccessible.
 
Top