Apologies – have been offline for a couple of days. Do not have much particular knowledge of this subject.
Attached are the two diagrams from the Sough Hydrology thesis of the late Colin Oakman. He wrote:
“The walled enclosure containing the tail drops some 8 feet to sough level, and also contains a drain connected to a sluice on the southern edge of Cromford mill pond (SK 29455690), which is 6 feet above sough level. Both the water from the sough and the mill pond flow under a concrete weir and then divide to go underground, one channel flowing to the Derwent, the other, now static, to what used to be the Arkwright mills at Cromford. A road drain also enters the enclosure.”
The following item amongst the PDMHS Collection might be helpful:
Box: Derbyshire 01Plastic Folder Report on the Cromford Sough Tail by Peter J. Naylor for Cromford Parish Council. Survey carried out on 29 September 2003.
It might also be worth noting that Alabaster Vein seems to cross at Cromford Sough tail ranging eastwards. Further west, towards Slingtor, it was a powerful rake but it seems to have faded out by Cromford Market Place.
Also, the southern branch of the Bonsall Fault crosses the Market Place, having followed, more or less, the line of Water Lane.
Further north, near the traffic lights, was the obscure Cromford Town Street Mine, active c. 1695-1725, with pumping shafts, on the Harp Edge Pipes (described in my Matlock book).
Thus, there is the potential for various mining remains in the area of Cromford Market Place.