MLCMAC are not planning to modify the roof/cliff above the entrance. The problem is where do you stop once you've started. In any case, falling down is in the nature of caves. There are other caves in the same area with similar roof issues, for instance Siambri Ddu, Ogof Capel, and Chartists Cave. It's not only the roof but the floor too as we all know from the large rescue job in OFD last year.
Walkers too face rockfall risks. The footpath through the Craig y Cilau NNR runs parallel to the quarried cliffs above and there have been some spectacular landslips in past decades, as well as rocks falling off and landing on the track - anything from tens of kilos each to tons in weight.
My suggestion in such situations is to go one person at a time and not to linger under or on anything that looks unstable; a bit like crossing a steep couloir filled with snow, maybe with loose rock above that may or may not still be frozen, as mountaineers know all too well.