We have been using a block & tackle with a hand-jammer/foot loop to essentially prussik the kibbles up the shaft in one dig, which works extremely well even with very muddy rope.
The top gin wheel is clipped to a Y-hang bolted into the wall above the shaft.
If you were concerned about dropping the load, or reducing fatigue, you could incorporate a locking/progress capture pulley into the system, but we haven't found this necessary.