cordial is correct for the first word. So the clue then reads "Cordial under window lies". Cordial is a clue for the name of the cave, think noun. The last three words are literal, indicating the location of the cave. I'll also narrow it down by saying it's in the north.
You are both thinking...