Many things are bad for fresh water, the dogs are treated at least two weeks before the trip (agreed the chemical remains in the hair but not as transferable to the water) they normally have a tablet treatment at home. For France they need one that treats sandflies. Humans also cover themselves...