Can't help as such, but has he tried MyHermes?
I don't think there's a drop off point in Ingleton, but there's one near Kirkby Lonsdale, and if it's small it'll cost about ?4.
I use them all the time seen that Parcelforce costs have gone through the roof.