i have a flexi head short ratcheting ring spanner open at the other end. a bit like dunc's picture but i think that is way too long and the ones with out flexi heads like rob's one are very anoying as nearly always the rock gets in the way or you gloves catch the swich and turn it to back wards.
then i tie a short bit of string round the middle with a barrle knot and put a small loop in the other end only about 1 inch away so i can clip it to a crab on my gear loop.
when you use it if you dont let go of it you dont drop it. not having meters of string means that your dont get tagled up you can use it in both hands at full strech. just dont lend it to any one elce as they will drop it (but if i am bolting then i do but a spare cheapo spanner in the darren drum with a spare drill bit etc.
you can get things that are like a though bolt but insted of thred sticking out there is a hole that might save you even taking a spanner to move the bolders?
i can only find them in 6mm hole witch i am guessing is a bit weedy but you might find bigger.