I don't watch TV anymore, haven't done for a dozen or so years. Instead I download programmers from the innertent.
Now, I personally have no problems with subtitles and so have recently been watching mostly foreign language films and TV series from Russia, Japan, Korea and China.
Japan and Korea excel at creepy horror films, like "The Ring" and The Grudge", but also action and crime like "Prophesy", or "The Vanished" , and "Northern Limit Line" about a true incident between North and South Korean ships in the 90's.
China does some very good historical drama's such as "The Woman Knight of Mirror Lake" and "Reign of Assassins", and my favorite comedy/horror "Mr. Vampire"
For some really good crime series though I watch a lot of Russian shows. "Neophyte" "The Department", "Marseilles" and "Capture". I'm currently binge watching 60 episodes of "Academia" a sort of Russian version of CSI......but more believable.
Honestly, compared to the usual American papp we seem to get mostly these days, or mind rotting game and quiz shows, I'd rather settle down to a Russian detective, Japanese action thriller or a Korean monster movie.