I've used 'Caves of South Wales' by Tim Stratford for my visits.
Since the book was published, it is now possible to exit Daren Cilau via Prices Dig (it's not possible to enter that way AFAIK).
I have a survey I think, probably bought from Inglesport (or the now defunct caving shop in Abercrave who's name I forget)
Chris.