This is a BBC Archive film about people living rough in Leigh Woods. These old guys  weren't based in caves, but it does tie in with what you told me about the area being widely inhabited. Anyway, I thought you might like to see it.

https://fb.watch/7jJkQzejD5/ 1964 film from the BBC Tonight Programme