Mrs. Trellis - that's exactly the approach I have in mind with Odin - there have been some discussions about taking over responsibility of underground exploration by a 'comptetent organisation', and there are plenty of those in the area for sure. It seems to me that are several solutions on the table, they just need comparing and then one implemented! PDMHS, TSG and Eldon, say, all have the experience and resources to tackle this jointly, if need be, and combined efforts would produce solid results. The surface features alone are lethal if abused, but the general public are allowed to clamber all over them without any liability fears on the part of the NT. You can't lock down a site like this one.
Obviously the main barrier to progress is the shale - however, the earliest workings in Odin are also the highest, so whilst they're less stable (as we've seen), they're also the most important historically, the most accessible and in dire need of serious analysis. In my opinion, what remains of Odin is not collapsing, it's just a little unstable in the backfilled areas, and with work, it can be overcome. I'm not trying to downplay the seriousness of the entrance series, as the floor of that is the roof of the cartgate link passage, and if it falls, then there's more blockage, and possibly great danger for those underneath - but we're in places like that all the time. I've been in far worse situations than Odin regularly, they're just not on NT land!
But there are engineering solutions available to all these problems - traverse lines can be installed throughout, for one thing, and they can then be gradually replaced by substitute walkways above the backfill. An excavation at the front, properly managed and stabilised would remove the need for access via the common route, and then some stabilisation/excavation could be done from the other side first. It's obvious that most people have very little knowledge of what exists west of the current workings, but the JH cartgate was also blocked by chokes - if Moose and co hadn't unblocked that cartgate, there would be no Leviathan and no Titan!
I know folks will say it can't be done, but of course it can - many in the know on Odin are civil or mining engineers, and have many contacts in the business. Jim R has stated to me many times of the importance of the inner workings, and we've discussed potential practical solutions regularly. The obstacles here are not technical, but financial and legal and both of those can be sorted out, as other projects have clearly indicated! Odin is possibly the most important mine in the Peak District, and I personally think it's critical that what remains is saved and made available to a wider audience.