Ye olden days cave names

Samouse1

Well-known member
I’ve recently read through a couple of older publications about the caves in Yorkshire, the first being “A tour of the caves in the environs of Ingleborough and Settle" By John Hutton, published in 1780. The second was "Cave Hunting" By William Boyd Dawkins (who was a mate of John Birkbeck), published in 1874. I managed to find both online, well worth a read!

Lost caves

In Mr Huttons book, a few caves are noted by name that I didn't recognise.
e5W4qTVGfVGrAyYudJdxekmLrpwUb0vnu4-hnBpSeZSuU8B4Z5Hq7mFvxMJTXTljwZEuBbNvG7EyxLoyEyaYEOYfpfkRB-jougaCJZbwuZ4ldkd1ASrHwH4dJ8nbgc72M5_Av0F7PFCWDQiLsnqB7yVOa0Fi-n3oz3MtKFNLeB2UtcxuM1kV8JdwExlHNVMLgLRwcs0Y9ulqGGQ33kfTXdifphhebOhQyk3KWOdY_Vnod_gKgHuuT5nuOhBlzHP31gitm03uK1grzgCPclsNayjlpW97FFfJ9eZYusKaE4DjVX9a6tRRsOAx-YvVMqEg0R3s24n8yntlRdI2wJciuub-hbhKFqcW_7EqBwnb5x-eD9YBzeqevGQvZhny1JuEVAT0vhnpcpN86XYffF6F6Eu22J4tnmQDafJX7GyZTUBxi9G0PY0-KfT4GjKzzzGWyIj49fBak-0lq4NUCmFG3ofX6ojHljIAc1-bwReQuOhS1uI2lv9smXszP7DzWtfITEPY5boNxl1UTWkexAxj8BFZSsKOKwyyoqVrtAAmvRdhy2UiLUxkJa2l1R4WXypFaeKYoAYq3MifQ3WwxnrBWfD1hiUdvYz1ozOK8VdjK-RVRAqxAzWAE_gCD47zyVNxABHKA-KobgzjI5hf08AAYB9pxLqoVxI6GUD7OK_Z0XinFhkg977c7gFngC6JwuSid3cbN6cobc6yunFLacdlcx5TBvRYNNys_vLVDRFyjHzKPsvMescfv80ow5vnXK190R4KjgK6YnnK5JyWwvrtJJNZ0h4F_EgxuWJ-IPGFSVw-IYt_3JiwPZ9VWnvdF2Y6_nW-LIwMDhD68FEz1VqnzNOl-4xtxLTDCiLMj00FbO-TAWfwDx4bqVeM0eoSHZJ1WPPdYyd55cxgKoSvgD-lZ0Mn7cIxtbVs1t0zxkWM9QctVZPo98VRzNwOAQUfZ4Qi2WOnkh3gpp5B-VuyWqBNP4l4luWIGmWQrNdZJBXuDuG4_MrngKvU4_E=w584-h220-no

On the one hand, you have Hardraw-kin, and Meir gill, both obvious, and a mildly amusing Gaper-gil, my new preferred way of referring to it!
The question arises with a few of the others. Johnson's Jacket Hole, Blackside cave, Sir Williams cave, and Atkinsons chamber, all seem to have disappeared from the record?

I've found a reference from the Gentlemans magazine (1761 https://www.lakesguides.co.uk/html/lgaz/lk06132.htm) which says "there is likewise another swallow, or hole, called Johnson's Jacket-hole,a place resembling a funnel in shape, but vastly deep; a stone being thrown into it, makes a rumbling noise, and may be heard a considerable time" and puts it somewhere near one of the Long Kins "There is likewise, partly south-east, a small rivulet, which falls into a place considerably deep, called Long-Kin".

The other three are currently elusive, with no other references (that I've found yet). Anyone have any ideas where these might be?

Cave name changes

As seen above, names change over time, and I noted the below in Mr Huttons Book.
7zdBYkP0ty-PoryJvH3UtyjxaNCWjssBtiPa8Z1hfdDvvbGk24bPm5d7BFw46G0jaS1Go9w-FTXqZQdKmBo5Am0vTEjduWnXPY8wwKqlzHw9U-4AY9AL3XWU86jBal5f9bjKKA2kqNKu845-q8JDe6tYLtIj2VZPJD8Z_-7VDHwwxdiWnsAPLIg3OgobIlZiIndb8laM2rYVvlHvbO1zm6DTFDB2foCILbKYjGanxiBwB0ABZQhZfddjawg2au3FuA7SBKBPgF3vsgoSVP5UM9vkA3Ch_hyHtbQlrBSeDybAa3hp0Bli_zU3tOmsuQF12s7lPIDPxftGm8x2XxxdS7x4tu9xGf-lSCzI0W8QAjqJPbPkFBnoDAQPr13j4cBKHfoVkq_AOvpQjiX9_VfVDr3qJsgTX8kdJar5m2M_3UxzMoZ4DC4s1JIs3tJd_JsaudXFRr8X6Ppith7fZqrS9KKAhQpXyfLR76dAfOjq6CXgSzZeUGHRsVt8-cjMdezymefEMMtWFLp-ZMSGif8g5mnapISywsorBZI_XYyp2StqraUCnu5NqmccFDtNx8s6gejizsrgVHDhTiUKi4kN4hixzeI54uk7iycw1avcnjMEU0rjGKVUBL6m-x1w42AB26cCJD1ZGs0QO-7Pg0hA9h3N_Ce-nA9xGXz6TFsRRp0FTmgZoo7bzMu8ZOyPPOlNlCJ92PC4Ozp3EVSAK-raPQmILFrVNHVAbYFdnZHt_HLGI_g72-LGy3eYfv8C_H5R-yOejWy5AohDBjOUcde1USuyx2aDESeDrsiZgo3QOxuQ7Jenri-FUA6s65G_uvFPy0dnrCb5PpyPc2rYt5582wuvgkF3ZtUlsigjaGofUwLSUtNgQsDLMoX5NgTAwwUfjdiz2qKoOOoH7bTUy_E0bfVIjoRuuy-buB6hFBtI6JLJ19zPKlT3-vzkJ3d-Q8V-VXaUcA91NSb8UY7gMvvKqSYi5d2pAiswS01mRLKpneHV52VKgVZgJPg=w776-h184-s-no

Penegent, Hulpit and Huntpit are all obious locations, and it's interesting to see them change over time.

The strange part was when I got to Mr Boyd Dawkins book. He writes about a pioneering trip down "Helln Pot", being lowered alongside Mr Birkbeck down what is known to all of the rest of us as Alum Pot! There are included some sketches of the pot.
lGdbTIVnbTvzXdmPmqVn-DWt_OEDq8lMy373wdNM73Bs153PNis3jCNaSmLN32fFYojsXcYaVMcD9Px8fW8g3crAFx9rKE9epsUv921Oy1DPpgAAlZo2as9Q3gvkoV6qyj8LSnX_4lONW1sAfFBpK8kDcghejYhkLDzM_McLjUoenYoF3pYyQ-DYd_UspPBsgUOKH2nKo78oxuNCNezG5nEU7X658DO-OUwN28tVB3kPrmN1Y7roimcKceBHwgAfN1Hmo5zMZrpigSdDfgWjRNAjxPEuf6qyDz_dTwv4xrN9-TOcDNqwDkmkp_BBkrJQ-NWOJig_YD81h-Ofh2ctQF_qmOvOoZdt7Kfn9vTqCm5Yzdu1k3SfAD6uDKuf9Pbch7qvMenCansuyQvtEoLK-PtkLd8KcaZrlXLEh3jX2NPTrmQx0xphR4_7pcpi9exISfk0owTpG4jlfOZxlePaO-uFP58QeQgaBLaXrmlnmoVvbY7EnjbPlOH-UZ8C6CbdYEyDrVBZArMbHJNhhgxn-1QZ2P-4xGEB8q1LakUARHKxkYWl6eCTpTaBiIOh2rsAsbIRTW1qbMlxwjl8iUvCqbmhORbXVG115S27Uo0XCXFcRDq_tVZexwj-t2vFPSwBq6VfD0Rrx_BQ37haNF9RGrR-3Fiti7ZRNoxvTFxZADxViorKnbjZOHFyM7Nhcj5yc_kkKNoh7cwe8nfpPcJM6ovSxZ0PYNORrqzMbuOsU3YYR_ciRP1V6QwQjkOrgdy5aIpdpgAixOGft46t6wBEhoKuxrrV_tcDct1qN1DaGh7g2cYP22oS407Jox9gSiQc4Y58e03QAjfX4p-ZLc3jfFm2R5HmOc4L5TfYazAEWAuJdqFMY5-3PSChb0GfpTg7DmmkAtrOkN_S-GCOynoqoF58vreAEfatFt46HVjYFJKA6E7jC47frEt1WhpZKswmH2d5XhEiKaLDNsbJMxZ-Xgwr0aHBztaBDNo07qqw_4l9BKdlCgZIaas=w530-h943-s-no
1olBPj7ER11sAk2w-N2NdZW0FNu6-YAsSu1LmxdO4d6JCBwK8KGaNZQihMhEkkoAu9g5fkMA7DJpnZ92VEdNiLzhW4HpOMdK3rPKDWqs-F9uWfoLjO9CduVfHMFKXfpq1a_8gEa3RaH2V6HpZOi-yRse-GS4HHqabwvcFt4fJx1JRygP_oaI7jgDk8xhaXIBdhwpWHjAgFheCeZDVU80J3RB7VfKlYT3PTJeOvnumlt4_bz2OuSyHRbiUT6Re2710NTyk2wHJ1EY9bClm27Dp8XvacUPOO0J0MjoGK0B4hSvCFqmjz1wPlqQ4CZikRahuN7DfjWMAIW53Hsik-mDSetzuqiPf7jWQ2yRF40wmhFfOr4tWM1xfUtF6R9WbDpsnYN8ZEkTiO0f-Q0XnRGdtJpJqBUzfbwOmfcXtDeuxVKmOPaLePCGQGL9yDv34iEY8HSsBYLaaJ1dGqt_ZGkHZDNHw1N_0tpHET_X4SPvwGDMlpwh8Iq2e_nTZYijya1DFkuhs0_6xELjo2ABI7UblXaEHiRogvYzNEWOUXvGt9r91wBYU8SnNjnF2XHGc-WLVTOAT8_e_TmtzeVmTkLVfvmyIl4MO7zgdq6ASmd5635xwgeCBjk1AUGboBUGgz7JB4k8p1iJumlEIg2-zmp03ZoQEnyKyIUuEFGeMhWQmc_AcrxvM2BUU7Ri1DWjPY5JyAjyP7AvKAwz-lsZq-lZyO50WNrLOGH38AcjDVGxEpEsUlWXY_-bDMVBLr9KhLwqChAPMUWXM-UyU1Y5Lg_Nxj6O7EXiJgbGfSPgkcYKj0mWDWt7pNXwlknJFjWkBx9wB-xf0QWsfi0XIEqWipTaeUIZBNkTnX_qLb5Xw3HxqlRGxrRqt54JcYkKbFPeW7O_9IZUf7QK6NRfYz3SFOzqBLzxDZHpmhIjDxrgcBEj8OlNdmeq_cObsd2zze2kSB0m6MELAamj2iLJNEluUVTA7XCP388-YPNhPjKz8P9neDYuMC-9fLRGxDI=w530-h943-s-no
VGEgEc1VfQs_upDmLUCau71imh1GCaK16gi2LahuDATCXkfAqFW7-DwMQXWpfZL22Q9DfS6TK3Rh9HKQS18EX7OxHrvwVnUCBqrWrRs9LQ-8v6RnaZ_ZKFS04ZD_YTYdZlVGp87GHb8CVsmzgXpZx6FBPtRqAFPV02funtoYFTRGcoXWj4ZBti87ujdwNvBZc1kPTg-3mAxXcpqlLw1hYiCa9eRJGMUnrYCyxvMDhCuOrMhJ6vYrWhrlhx_b8pResEmLMUgpl4zqv_yOgoahnh_Ld2MxPyYd300j2fjQgBqmsCNkMNKxY_MuejpY9es9LreR6Zw3BgCz9PQ0-i_9iMjxRcrJx3SqiZIiyTG7ezq8ystld0GQ1kZ9FlIHI4PH1Dgj_mOZM7Xe82-sAsiNYSkBRkj6ba0GG7eJGqQueVGifvzH0U1NURz2vspqOUTVPflFVQpJ6KDYpBN7xMZvF6JTeoIPtNewkq_6d_NlhLKyiW5kHuZlZuh8FZqhDQqJZ7s1WzlLZMZnvSgCR-qR0jeslGwMfxb0ID7UN3PT8lavogONSFKDGMlKWYHMK5lR3vCK4WULTyqa4xdS498ldEyIBTdfGcUknTNEH7XTubUSED2vo5sX62t7yOoMafwi4Pa36RlNBg0k_MBrro-H7DEUfrYruHW6PwiBC0JJKn_iWPxGqIvhQM1uX6oN-u-lQP3wm48-G4KhmC60iQQF2OQC91YuzhMID6sKf_OOxXj4gehPTPOgQrMoA3cJeFWn0FpvOdLOGdErLItEbm8AmdQzEaaFc0dXpdNeDymHaZFVzruoQBNtS9QHR2OV8Z2NH0waet2LYYjhqYat_Y-r2T4NnNT0gXffaueuwl5cijxzOa7IyKNXKCtKuoXTMmnLdpiakcQg5h7FefjnfeSjpAcURqAT6l2C6qH9p5NwfEhQMPC8I32uYrs9fP8Eao-_Fgs1wqRMaRUftDkPnuSQsHtOM4eCHRlYt0NoXGAG71duolRe9jmO4eQ=w530-h943-s-no


He notes at the bottom that his "Helln pot" is "wrongly" referred to as Alum on the OS map. I've searched for other references to it being called Helln Pot, and have found a few YRC and CPC records referring to it as Helln. These were all published after the book, and could therefore be referencing the book as the source of this name. A RRCPC website (http://www.rrcpc.org.uk/newsletters/NL_V47_N2_A1.htm) states that "Even the older documents such as the 1822 map of Borrens and North Cote and the 1791 Selside Enclosure map call it Allum Pot, which is no different." Even Mr Hutton calls it Alum. So where did Mr Dawkins get Helln from?

He claims that the Angles called it this, meaning "The entrance to hell" but according to a trusted student (also a caver) of ASNC studies at Cambridge "He is making up Bollocks about the Angles because of imperialism" which was a common occurrence among Victorian scholars. Since this is the earliest record of it being called Helln, and older sources call it Alum, I'm inclined to believe he is indeed making up bollocks, and there isn't some great conspiracy to cover up the real name (and the entrance to hell). Unless anyone else has any evidence to the contrary?

Thank you for reading my rambling thoughts on some very old books. I now feel like the subject of this anecdote on Yordas from Mr Hutton's book.

 

Pitlamp

Well-known member
Isn't Johnson's Jacket Hole what we call Jockey Hole?

But . . . what I think you've pasted in hasn't appeared in a readable form. Maybe you could have a look at it and re-post?
 

Pitlamp

Well-known member
P.S. From memory there are some explanations of these cave names in Albert Mitchell's two books on caving from the 1940s.
 

langcliffe

Well-known member
I commend to you Trevor Shaw's superb paper on John Hutton's book, published in "Studies in Speleology" Vol. 2 Parts 3-5. (William Pengelly Cave Studies Trust) pp.109-128. It includes a full discussion on the names and locations. Blackside Cave is thought to be Long Kin East.
 

mikem

Well-known member
Helln mentioned in:

Transcription of Dawkins:

Some of the pages:

He was trying to suggest how the name Alum came into being, as it has nothing to do with aluminium (which was mined on the North Yorkshire coast), however, interestingly -

"lum (plural lums) (Northern England, Scotland)
  1. A chimney; also, the top part of a chimney.
    1. (specifically, mining) A ventilating chimney over the shaft of a mine."
& from the RRCPC publication mentioned above (which also includes other old cave names):
"There is speculation that it was originally called Helln Pot, meaning mouth of hell, and certainly on the days when clouds of vapour can be seen rising from the pothole, such a name is believable."
 

thehungrytroglobite

Well-known member
The problem with speculation is that it is just that - speculation. It doesn't really provide us with any real info.
To find earlier cave names we need to try and trace the earliest attestations though this is hard with scanty documentary evidence. Newspaper archives can trace early attestations back to the 18th century but not much before this. Charters are the primary source of evidence for early attestations of place names but again, these rarely feature caves and there are fewer surviving charters for the N Yorks area than there are for other areas. Nevertheless we might compare similar place names in charters elsewhere, as lots of components recur in different place names. Most etymological theory is guesswork although at least with linguistic guesswork there is some sort of methodology involved compared to general speculation. But finding the earliest attestation possible helps ensure etymological explanations are as accurate as possible.
 

Relict

New member
Hello everyone, not sure I dare venture in this discussion but here goes.
There's a lot of Norse, or more exactly, Hiberno- Norse placenames on the western dales. In the 900's, there was a terrific dust up in Ireland, where my ancestors ejected the long standing Norse settlers, who fled into the Irish Sea, the south Westerlies carrying them to Morecambe Bay and the Lakes, where they settled and moved inland.
They carried names from both Scandinavian and Irish families, hence Neal's Ing, near Magnetometer Pot, but also Scaleber and lots of Foss and Scales names in Ribblesdale.
In my humble opinion, Helln, corrupted to Alum, (simply because that's how place names developed when nobody understood the original intent), is Norse for Bright, White, Shining, etc. Likewise Hull (hell) pot. S'got nowt to do with Christian dogma, they were not amused by that. I think it refers to the fact that after its chucked it down, the white shining water thundering down the cave pinned your eyes to it: the shining!
But that's just a suggestion.
Relict
 

thehungrytroglobite

Well-known member
Earliest attestation I can find is 'Allam Pot' in 1780. See https://epns.nottingham.ac.uk/browse/id/532881f4b47fc40c81003376-Alum+Pot+Hole .

This was almost a century before the publishing of Dawkins' book so I stand by my original statement that Dawkins' claim is nonsense - not least because other etymological explanations in the book are utter garbage, such as the claim that the Pen in Penyghent is from 'Phoenician extraction'.

Unfortunately this still doesn't aid us with the etymology of 'Allum', though Mikem's suggestion is an intriguing and somewhat plausible one.
 

langcliffe

Well-known member
Earliest attestation I can find is 'Allam Pot' in 1780. See https://epns.nottingham.ac.uk/browse/id/532881f4b47fc40c81003376-Alum+Pot+Hole .

This was almost a century before the publishing of Dawkins' book so I stand by my original statement that Dawkins' claim is nonsense - not least because other etymological explanations in the book are utter garbage, such as the claim that the Pen in Penyghent is from 'Phoenician extraction'.

Unfortunately this still doesn't aid us with the etymology of 'Allum', though Mikem's suggestion is an intriguing and somewhat plausible one.

John Hutton described Alum Pot in the first version of his tour, which he published in the March 1761 edition of The Gentleman's Magazine under the pseudonym 'Pastor'. He did not call identify it by name, though, until the first full version of the tour published as an appendix in West's Guide to the Lakes in 1780. This was the version that appeared in the first edition of the book. The 1970 reprint is of the second edition.

However, there is a reference to "Allan, Alan or Alumn Pot" (I am not sure which) in Catcott's A Treatise on the Deluge published in 1761. There is also a reference using a similar name in the seventh edition of Defoe's A Tour through the whole Island of Great Britain published in 1769.

Most accounts published after 1780 used John Hutton as a source.

The name Helln didn't appear in print until Victorian times.

I do know the derivation of the wonderfully named "Boggarts Roaring Holes", which is somewhat prosaic. To quote page 43 of Balderstone:

"....but on throwing stones downwards these appeared to go much further than the line, clinking onwards. At length there was a cessation of the
clatter, but there began to creep upwards another dull sound, something between a roar and a growl in its intonation, appearing to come from a deep cavern far to the southwest—hence the name of Boggart's Roaring Hole that we have applied to this place, which heretofore was nameless."
 

Mr Dinwiddy

Member
Thats interesting Langcliffe, I have a copy of West's Guide to the Lakes (1799) and I was just reading the Addenda - "A tour to the caves in the West-riding of Yorkshire", but in my version it is not attributed to anyone, its just a transcription of a letter to a friend. So I am pleased to know that that was John Hutton's work. I was amused by their tour which seems to me to consist of a stone-throwing circuit of the three peaks. Consistent with your quote above where they also threw stones into Boggarts Roaring Hole.

In the preamble to West's guide he of course, advises the traveller to enjoy the views through a landscape mirror- you turn your back on the vista and look over your shoulder with a mirror. "A glass of four inches or four and a half diameter is a proper size". There is no mention of this being required equipment for the tour of the caves.
 

thehungrytroglobite

Well-known member
John Hutton described Alum Pot in the first version of his tour, which he published in the March 1761 edition of The Gentleman's Magazine under the pseudonym 'Pastor'. He did not call identify it by name, though, until the first full version of the tour published as an appendix in West's Guide to the Lakes in 1780. This was the version that appeared in the first edition of the book. The 1970 reprint is of the second edition.

However, there is a reference to "Allan, Alan or Alumn Pot" (I am not sure which) in Catcott's A Treatise on the Deluge published in 1761. There is also a reference using a similar name in the seventh edition of Defoe's A Tour through the whole Island of Great Britain published in 1769.

Most accounts published after 1780 used John Hutton as a source.

The name Helln didn't appear in print until Victorian times.

I do know the derivation of the wonderfully named "Boggarts Roaring Holes", which is somewhat prosaic. To quote page 43 of Balderstone:

"....but on throwing stones downwards these appeared to go much further than the line, clinking onwards. At length there was a cessation of the
clatter, but there began to creep upwards another dull sound, something between a roar and a growl in its intonation, appearing to come from a deep cavern far to the southwest—hence the name of Boggart's Roaring Hole that we have applied to this place, which heretofore was nameless."
Fascinating!
 

mikem

Well-known member
Defoe died in 1731 & does not appear to have visited the district:

From Wikipedia:- A decade after the original printing, printer and future novelist Samuel Richardson secured the rights and printed the second edition of the Tour, releasing an edition with substantial revisions on 13 October 1738. He was responsible for at least some of the revisions in this edition, as well as in the subsequent editions of 1742, 1748, 1753, and 1761–62. Richardson's biographers comment that a "travel book seems an odd thing for Richardson to have worked on, since few men were less travelled," and note that, "as it is revised [by Richardson], the Tour becomes less and less like a travel book"

J. & F. Rivington published the 1769 edition. So addition of "Allan" presumably derives from Catcott
 
Top